In 2015 “Sicario” stunned critics by becoming one of the best movies of the year, so it was no surprise that a sequel was immediately greenlit. Part two, “Day of the Soldado,” is now in theaters and it’s an even darker, intense film than the first. After a devastating suicide-bombing attack in a supermarket, the U.S....