Director James Mangold’s latest film, “Logan,” is a drama superhero film featuring the Marvel Comics character Wolverine. “Logan” tells the final chapter of Hugh Jackman’s Wolverine. In the distant future, an exhausted Logan tends to an ailing Professor X in a rusty sanctuary on the Mexican border. But Logan’s...